Pierced bowl - Panier percé

Ahh, I really like this product! Its lovely! So its a ceramic bowl with holes poked through and when you purchase it, it comes with a needle, a selection of thread colours and instructions for decorating. I love the user interaction that it encourages, that it requires. Its not a particularly intriguing object without the embroidery and without the owner/buyer doing the embroidery, its not a complete object. I am intrigued however, do people that have purchased the Panier Percé stitch it in the way the designer’s intended, following the instructions that come with it or do they take on complete artistic freedom? Or is that in fact the way the designers intended?  It comes with other thread colours too, check it out!

Αααχ, πολύ μου αρέσει αυτό το προϊόν! Είναι αξιαγάπητο! Είναι λοιπόν ένα κεραμικό μπωλ με τρύπες περασμένες κι όταν το αγοράζεις, έρχεται με μια βελόνα, μια ποικιλία χρωματιστών κλωστών κι οδηγίες για διακόσμηση. Πολύ μου αρέσει η διδραστικότητα με το χρήστη που ενθαρύνει, αλλα και απαιτεί. Δεν είναι ιδίαιτερα ενδιαφέρον χωρίς το κέντημα και χωρίς τον ιδιοκτήτη/αγοραστή να το κεντήσει, δεν είναι ενα τελειωμένο αντικείμενο. Είμαι περίεργη πάντως, αυτοί που αγοράζουν το Panier Percé το κεντάνε με το τρόπο οι σχεδιαστές σκόπευαν, ακολουθώντας τις οδηγίες που το συνοδεύουν ή αναλαμβάνουν πλήρη καλλιτεχνική ελευθερία? Ή μήπως κι αυτό ήταν η πρόθεση των σχεδιαστών του; Έρχεται και με άλλα χρώματα κλωστών, τσέκαρε!

Apostolos Porsanidis - A shark in my soup

Poking around the designers list at Industreal, trying to spot if on the off chance a Greek would be listed and low and behold … Apostolos Porsanidis, who has designed ‘a shark in my soup’. Thank heavens for the walls! Being from Australia where the oceans are vast, deep and full of big sharks, this makes my spine tingle, but its wonderful. A good sense of humour, a great sense of fantasy, a nice sense of material … we are looking forward to some more.

Even Damien Hirst has a prototype parked on his desk at Desk Job on Wallpaper!

Έχωνα τη μύτη μου στη λίστα σχεδιαστών της Industreal, προσπαθώντας να δω αν τυχαία θα είχε και κανέναν Έλληνα και να … Ο Απόστολος Πορσανίδης, ο οποίος σχεδίασε “ένας καρχαρίας στη σούπα μου”. Δόξα τω Θεώ για τον περιμετρικό τοίχο! Είμαι από την Αυστραλία όπου οι ωκεανοί είναι απέραντοι, βαθιοί και γεμάτοι μεγάλους καρχαρίες, αυτό μου φέρνει ρήγος, αλλά είναι έξοχο. Μία καλή αίσθηση χιούμορ, περίφημη αίσθηση φαντασίας, ωραία αίσθηση υλικών … ανυπομονούμε να δούμε κι άλλα.

Μέχρι κι ο Damien Hirst έχει ένα από τα πρωτότυπα στο γραφείο του στο DeskJob του Wallpaper!